LowerThirdSoftware CG
Español
Acceso anticipado

Gráficos de televisión y lower thirds para directo

LowerThird Software es un generador de caracteres (CG) de televisión para streamers y equipos de producción. Crea lower thirds animados, overlays de stream, marcadores y tickers de noticias, y ponlos en antena sobre tu directo con un único browser source de OBS.

Narración de fútbol y baloncesto, informativos y tertulias, esports, pódcast — allí donde una imagen en directo necesita un nombre, un marcador o un titular encima.

Funciona en tu propio PC con Windows. Sin subir nada a la nube, sin capturadora, sin cuota mensual por puesto.

Una herramienta, muchos nombres

Los técnicos de televisión lo llaman generador de caracteres (CG). En Estados Unidos dicen chyron, por la empresa cuyo nombre se convirtió en la palabra genérica para un rótulo en pantalla. En posproducción se habla de rotulador o software de titulación. En Twitch, YouTube y Kick todo el mundo dice lower thirds y overlays. Todos describen el mismo trabajo: poner texto y gráficos en vivo sobre una imagen en vivo. LowerThird Software lo hace en HTML5, así que cualquier codificador con browser source puede mostrarlo.

  • creador de lower thirds
  • rótulos animados
  • creador de overlays
  • overlay para OBS
  • gráficos para directo
  • software de gráficos de televisión
  • software CG
  • rotulador en directo
  • chyron
  • alternativa a CasparCG
  • software de ticker de noticias
  • marcador en pantalla

Cómo funciona

Sin hardware, sin capturadora, sin instalaciones complicadas. Tu codificador compone; LowerThird Software dibuja los gráficos.

  1. 1

    Abre el panel

    La aplicación se ejecuta localmente en tu PC con Windows y se abre en el navegador. Introduce nombres, equipos, colores, titulares y mensajes del ticker — o importa una plantilla y deja que el panel los rellene.

  2. 2

    Añade un browser source

    En OBS Studio, vMix o Streamlabs añade un browser source que apunte a http://localhost:5275/output a 1920×1080. La página es totalmente transparente, así que en tu escena solo aparecen los gráficos. Configuración paso a paso en OBS →

  3. 3

    Pulsa TAKE

    Pulsa TAKE (o un atajo de teclado) y el gráfico entra animado; CLEAR lo retira. Los comandos viajan por WebSocket, así que el overlay reacciona en el mismo fotograma en el que haces clic.

Qué puedes poner en pantalla

Un kit completo de gráficos en directo. Cada elemento es HTML5 y entra y sale bajo comando.

Lower thirds animados

Rótulos para invitados, analistas y presentadores: nombre, cargo, cita o red social. Entran animados, se mantienen y se retiran solos — o se quedan hasta que los quites.

Marcador en pantalla

Un marcador con los colores del equipo, reloj de partido en vivo e indicador de parte o cuarto para fútbol y baloncesto, más gráficos de gol, tarjeta y cambio.

Ticker y banda de última hora

Un ticker inferior para titulares, patrocinadores o mensajes del chat, y una banda de última hora a todo el ancho que lanzas con una tecla.

Diseñador de composición

Arrastra cada gráfico donde quieras, guarda composiciones por escena y cambia entre familias de diseño que siguen los colores de tu marca.

A antena con un clic

TAKE / CLEAR / UPDATE viajan por SignalR (WebSocket). Marcadores y relojes se actualizan en pantalla sin volver a lanzar el gráfico.

Familias de diseño listas

Siete paquetes gráficos completos de serie — cada uno cubre rótulos, marcadores, tickers, tarjetas y avisos con un estilo coherente.

Compatible con cualquier codificador

Todo lo que abra un browser source HTML5: OBS Studio, vMix, Streamlabs, Restream Studio, XSplit. La salida NDI para mezcladores de estudio está en la hoja de ruta.

Local, sin conexión, tuyo

Todo se ejecuta en tu máquina — sin cuenta, sin subidas, sin depender de que un servicio siga en pie. Copia toda la configuración en un solo zip.

Para quién es

El mismo motor sirve a un canal de Twitch de una persona y a un control de realización con varias cámaras.

Streamers de Twitch, YouTube y Kick

Dale a tu canal aspecto de estudio: un rótulo en condiciones cuando entra un invitado, un marcador durante una watch-along, un ticker con tu programación.

Canales de narración deportiva

Pensado primero para narrar partidos sin imágenes del partido: marcador, reloj, tarjetas, cambios y alineaciones desde un solo panel mientras hablas.

Informativos, tertulias y pódcast

Identifica a cada participante, lanza un ticker de titulares y saca una banda de última hora en cuanto llega la noticia.

Estudios y productoras

Un rotulador en directo ligero que se sitúa junto a tu mezclador en lugar de sustituirlo — gráficos HTML5 que el operador maneja con el teclado.

Comparativa

Casi todo el mundo llega aquí desde uno de estos cinco sitios. Esta es la diferencia honesta.

Comparativa redactada por nosotros en agosto de 2026 a partir de documentación pública; comprueba tú mismo las funciones actuales de cada producto.
Lower thirds en vídeo (renders de After Effects)Un .mov renderizado se ve estupendo hasta que cambia el nombre. Aquí el texto es un dato en vivo: lo escribes, lo lanzas y lo cambias a mitad de programa sin volver a renderizar. Más sobre lower thirds animados →
CasparCGCasparCG es un potente servidor de playout y CG de código abierto, pero el cliente y las plantillas HTML los construyes tú. Esto es un panel de control terminado para la misma idea. Alternativa a CasparCG →
Títulos de vMixLos títulos de vMix viven dentro de vMix, en el nivel de licencia que compraste. Esto funciona junto a cualquier codificador — incluido OBS — y se queda contigo si cambias. Alternativa a los títulos de vMix →
Chyron y otros sistemas CG de televisiónLos sistemas CG completos están hechos para cadenas de playout, integración con redacción y keyers por hardware. Esto da el mismo resultado en pantalla a escala y precio de streaming. Qué significa “chyron” →
Servicios de overlay en la nubeLos servicios en la nube caen con sus servidores y cobran por mes y por puesto. Esto se instala en tu PC y sigue funcionando con internet desconectado.

Por dentro

Una pila aburrida y probada a propósito: en directo, la estabilidad importa más que la novedad.

  • HTML5 + animación CSS
  • Salida transparente (alfa)
  • .NET 10
  • Blazor Server
  • SignalR / WebSocket
  • SQLite
  • Browser source de OBS
  • NDI — previsto

La salida es una única página HTML transparente. Tu codificador la compone sobre el vídeo en la GPU, igual que compone una webcam, así que no hay una tubería de render extra que pueda fallar. Cómo funcionan los overlays HTML5 →

Guías y contexto

Explicaciones claras de las herramientas, la terminología y la instalación — escritas para quien tiene que salir en directo esta noche.

Preguntas frecuentes

Lo que más nos preguntan sobre gráficos para directo.

¿Qué es un lower third?

Es el gráfico del tercio inferior de la pantalla que le dice al espectador quién habla o qué está viendo: un nombre y un cargo, un marcador, un titular. El nombre viene de la vieja retícula de televisión: la imagen se divide en tercios y los rótulos van en el de abajo. Explicación completa →

¿Esto es un generador de caracteres?

Sí — es un generador de caracteres (CG) de televisión para directo: el software que pone lower thirds, marcadores y tickers sobre una imagen en vivo. No tiene nada que ver con crear personajes de videojuego; en televisión “carácter” significa carácter tipográfico. Qué hace un CG de televisión →

¿Funciona con OBS Studio?

Sí, OBS es el objetivo principal. Añades un browser source que apunta a la página local de salida y todos los gráficos llegan por ahí: sin plugin, sin capturadora, sin segundo PC. Funciona igual en vMix, Streamlabs, XSplit y cualquier cosa con browser source HTML5.

¿Necesito hardware especial?

No. Un PC normal con Windows que ya mueva OBS con soltura mueve esto también. No hay capturadora, ni SDI, ni llave de hardware. Los gráficos los dibuja tu GPU como parte de tu escena actual.

¿Sirve para algo que no sea deporte?

Sí. El deporte fue el punto de partida — el marcador y el reloj son lo más difícil, así que lo hicimos primero — pero los rótulos, tickers, bandas y avisos encajan igual de bien en una tertulia, un pódcast, un informativo o un directo de esports.

¿Hay versión gratuita?

El software está en acceso anticipado y el precio aún no está fijado. Escríbenos y te enviaremos una versión para probar en tu propia máquina; ahora mismo preferimos tu opinión antes que tu dinero.

¿Necesita conexión a internet?

Solo para extras opcionales, como descargar plantillas de equipos. El panel, la página de salida y los gráficos funcionan en localhost, así que un wifi hostil no puede tirar tus rótulos.

¿Sustituye a CasparCG, a los títulos de vMix o a un sistema Chyron?

Para el resultado en pantalla — rótulos, marcadores, tickers — muy a menudo sí, y con mucha menos instalación. Para integración con redacción (MOS), key/fill por hardware o una cadena de playout completa, esos sistemas siguen haciendo cosas que nosotros no. Cómo elegir software de gráficos →

¿Soporta NDI?

Todavía no. Hoy la salida viaja como browser source HTML5, que es lo que quieren OBS, vMix y Streamlabs. NDI con alfa, para estudios que alimentan un mezclador, es el siguiente gran punto de la hoja de ruta. Gráficos por NDI →

Dale a tu directo gráficos de estudio

LowerThird Software está en desarrollo activo y estamos repartiendo versiones de acceso anticipado. Cuéntanos qué emites y te enviamos una.

Solicitar acceso anticipado