LowerThirdSoftware CG
Português

Criador de lower third: legendas animadas para live

Um lower third é o pequeno gráfico que aparece embaixo para dizer quem está falando. Esta página explica o que faz um bom lower third, por que legendas animadas montadas com dados ao vivo vencem vídeos renderizados e como fazer a sua sem abrir um editor de vídeo.

O que é um lower third?

Diretores de TV dividem o quadro em três faixas horizontais. Os rostos ficam nas duas de cima; a de baixo é onde se coloca texto sem cobrir a boca de ninguém. É literalmente isso que o nome significa — um gráfico no terço inferior da imagem.

O conteúdo clássico é nome e função: Alex Carter — Comentarista. A partir daí, o mesmo espaço carrega citações, redes sociais, localidades, placares, logos de patrocinadores e manchetes de plantão. No switcher, quem opera é o operador de GC; numa live, essa pessoa costuma ser você.

Lower thirds animados x arquivos de vídeo

A forma mais comum de ter legendas animadas é comprar um pacote de arquivos .mov com canal alfa e tocar de uma fonte de mídia. Ficam bonitos e deixam de servir no instante em que o nome muda: cada convidado novo exige voltar ao After Effects, renderizar de novo e gerar outro arquivo.

Um criador de lower thirds segue o outro caminho. A animação é HTML e CSS; o texto é dado. Você digita o nome do convidado no painel e aperta TAKE — mesmo template, nome novo, no ar no mesmo segundo. Mudou de ideia no meio? A legenda atualiza sem sair da tela.

A diferença prática aparece na terceira hora de live. Arquivos de vídeo obrigam a planejar cada nome. Templates ao vivo permitem identificar quem entrar em quadro.

Sobre “lower thirds grátis”

Procure por lower thirds grátis e vão aparecer milhares de pacotes. Eles servem para a primeira live, mas três coisas pegam as pessoas: a licença muitas vezes proíbe uso comercial ou monetizado, as fontes do projeto raramente têm licença de redistribuição e todos os pacotes se parecem porque todo mundo baixou o mesmo.

Templates dirigidos por painel resolvem os três pontos. A tipografia é sua, as cores são do seu canal e nada é baixado de novo quando você troca um nome.

Fazer um que realmente se leia

  • Respeite a área segura. Deixe cerca de 5% de folga na base e nas laterais — players de celular, overscan e a interface das plataformas comem as bordas.
  • Contraste suficiente. Uma placa sólida atrás do texto sobrevive a um fundo claro e agitado; texto puro sobre vídeo não.
  • No máximo duas linhas. Nome em cima, função embaixo. A terceira linha quase nunca é lida até o fim.
  • De cinco a sete segundos. Tempo para ler duas vezes e curto o bastante para não atrapalhar. Sair sozinho é melhor do que lembrar de limpar.
  • Anime a forma, não as letras. Deslize ou revele a placa e deixe o texto aparecer depois. Animação letra a letra vira ruído na compressão do streaming.

Como montar no LowerThird Software

  1. Abra o painel e escolha uma família de design — cada uma já traz legenda, placar, ticker e gráficos de evento no mesmo estilo.
  2. Defina suas cores uma vez. Todos os gráficos da família seguem, então legenda e placar nunca se contradizem.
  3. Digite nome e função. Adicione uma segunda pessoa se houver duas em quadro.
  4. Adicione a página transparente ao OBS como browser source em 1920×1080 (passos exatos aqui).
  5. Aperte TAKE para entrar no ar, CLEAR para sair, ou defina um tempo e deixe sair sozinho.

Quer testar? O LowerThird Software está em acesso antecipado — escreva e enviamos uma versão para rodar no seu PC.

Pedir acesso antecipado

Perguntas frequentes

Qual o tamanho ideal de um lower third?

Projete em 1920×1080 e deixe o encoder escalar. Uma legenda de 700–900 px de largura e 90–120 px de altura cabe bem no terço inferior e continua legível no celular.

Quanto tempo deve ficar na tela?

De cinco a sete segundos para nome e função. O suficiente para ler duas vezes de relance e sair antes de virar mobília.

Dá para usar lower thirds sem editor de vídeo?

Sim — é exatamente o objetivo de um criador ao vivo. A animação fica no template e o texto vem do painel, então nada é renderizado antes.

Páginas relacionadas