LowerThirdSoftware CG
Italiano

Generatore di lower third: sottopancia animati per le dirette

Un lower third è la piccola grafica che compare in basso per dire chi sta parlando. Questa pagina spiega cosa rende buono un sottopancia, perché i lower third animati costruiti con dati dal vivo battono i file video renderizzati e come crearne uno senza aprire un editor video.

Che cos’è un lower third?

I registi dividono l’inquadratura in tre fasce orizzontali. I volti stanno nelle due superiori; quella inferiore è dove si mette il testo senza coprire la bocca di nessuno. È letteralmente ciò che significa il nome: una grafica collocata nel terzo inferiore dell’immagine.

Il contenuto classico è nome e ruolo: Alex Carter — Opinionista. Da lì, lo stesso spazio ospita citazioni, social, luoghi, punteggi, loghi di sponsor e titoli di ultim’ora. In regia chi li manda è l’operatore CG; in una diretta, di solito sei tu.

Lower third animati o file video?

Il modo più comune per avere sottopancia animati è comprare un pacchetto di file .mov con canale alfa e riprodurli da una sorgente multimediale. Sono belli e smettono di servire nell’istante in cui cambia il nome: ogni nuovo ospite richiede di tornare in After Effects, rifare il render e produrre un altro file.

Un generatore di lower third prende l’altra strada. L’animazione è HTML e CSS; il testo è un dato. Scrivi il nome dell’ospite nel pannello e premi TAKE — stesso template, nome nuovo, in onda nello stesso secondo. Se cambi idea a metà trasmissione, il sottopancia si aggiorna senza uscire dallo schermo.

La differenza pratica si vede alla terza ora di diretta. I file video obbligano a pianificare ogni nome. I template dal vivo ti permettono di identificare chiunque entri in campo.

Sui “lower third gratis”

Cerca lower third gratis e troverai migliaia di pacchetti di template. Servono davvero per la prima diretta, ma tre cose fregano molti: la licenza spesso vieta l’uso commerciale o monetizzato, i font nel progetto raramente sono licenziati per la ridistribuzione e tutti i pacchetti si somigliano perché tutti hanno scaricato lo stesso.

I template guidati da un pannello evitano tutti e tre i problemi. La tipografia è tua, i colori sono quelli del tuo canale e non si riscarica niente quando cambi un nome.

Farne uno davvero leggibile

  • Resta nell’area sicura. Tieni la grafica al 5% circa dal bordo inferiore e dai lati: lettori mobili, overscan e interfacce delle piattaforme mangiano i margini.
  • Contrasto sufficiente. Una fascia piena dietro il testo sopravvive a uno sfondo chiaro e movimentato; il testo nudo sul video no.
  • Due righe al massimo. Nome sopra, ruolo sotto. La terza riga quasi nessuno la finisce.
  • Da cinque a sette secondi. Abbastanza per leggerlo due volte, abbastanza poco per non dare fastidio. Meglio l’uscita automatica che ricordarsi di toglierlo.
  • Anima la forma, non le lettere. Fai entrare o scoprire la fascia e lascia comparire il testo dopo. L’animazione lettera per lettera diventa rumore con la compressione dello streaming.

Come crearne uno in LowerThird Software

  1. Apri il pannello e scegli una famiglia di design: ognuna ha già sottopancia, punteggio, ticker e grafiche di evento nello stesso stile.
  2. Imposta i colori una volta. Tutte le grafiche della famiglia li seguono, così sottopancia e punteggio non si contraddicono mai.
  3. Scrivi nome e ruolo. Aggiungi una seconda persona se in campo ce ne sono due.
  4. Aggiungi la pagina trasparente a OBS come sorgente browser a 1920×1080 (passaggi esatti qui).
  5. Premi TAKE per mandarlo in onda, CLEAR per toglierlo, oppure imposta una durata e lascia che esca da solo.

Vuoi provarlo? LowerThird Software è in accesso anticipato — scrivici e ti mandiamo una build da usare sul tuo PC.

Richiedi l’accesso anticipato

Domande frequenti

Che dimensioni deve avere un lower third?

Progetta a 1920×1080 e lascia scalare l’encoder. Un sottopancia di circa 700–900 px di larghezza e 90–120 px di altezza sta comodo nel terzo inferiore e resta leggibile su un telefono.

Quanto deve restare a schermo?

Da cinque a sette secondi per nome e ruolo. Il tempo di leggerlo due volte con un’occhiata, e via prima che diventi arredamento.

Posso usare lower third senza editor video?

Sì: è esattamente lo scopo di un generatore dal vivo. L’animazione vive nel template e il testo arriva dal pannello, quindi non si renderizza nulla in anticipo.

Pagine correlate